平成23年9月2〜3日の台風12号に伴う被害が甚大であることから激震大災害となりました。

台風12号の災害にて尊い命を亡くされた皆様には心よりご冥福をお祈りいたします。　
また、台風12号の甚大な被害に被災された、和歌山県・奈良県・三重県の皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧・復興を願っています。

また和歌山県では、台風１２号による災害義援金の口座を設置しおります。
義援金に付いては和歌山県は此方をご覧下さい。
日本赤十字社の窓口は此方です。　
奈良県についての義援金　　三重県についての義援金

今年は、日本国民にとって震災・原発事故に端を発し、今回の台風12号の大災害と、悲しい出来事の連続となり
現在も被災された方たちが沢山いらっしゃいす。しかし、このような時こそ皆が援け合い励ましあい
人と人との絆を強く持つ事が大切でなければならないのです。

がんばろう日本！！　　がんばろう東北！！　　がんばろう和歌山！！